如欲订票、联系我们,或加入我们Email列表获得最新更新,请发Email至ctheatre@princeton.edu

 

 导演手记

        相比之《暗恋桃花源》的精巧,《雷雨》的悲壮,《打火机》的深刻,《邹忌》的问世无疑像是一股轻悄的春风,淡淡的, 却饱含着少年般的欢快。记得初中学习《邹忌讽齐王纳谏》的时 候,并没有对邹忌这个一本正经又有些许自恋倾向的古代美男产 生多少好感,乃至自己拿到易安写的剧本的时候还有些疑惑。如 此平平且说教味甚浓的一个故事,喜感从何而来呢?
         直到开始排练,才逐渐体会到作者的聪明之处。文言文, 21世纪流行语,俊男美女,朝廷纷争,如此多本来互不相干的元 素被编织在一起;喜,而不闹。
         我这次有幸和宇鹏,晓蕾共同担任导演,又碰上了一群才 华横溢的演员,留下了不少美好的回忆。从最初的选演员,到见 证某美男粉丝团的快速壮大,从在Rocky Classroom一遍遍吟诵的 台词,到后来加上的音乐服装武术表演,从一月份答应做导演, 到如今遍布校园的海报,这一路丰富,却也匆忙。转眼间,又是一 个春天。
         三月伊始,我们将这份轻盈献给您。
                                                                                                                 龙小洋

 

 

 

        鲁迅说过,悲剧将人生的有价值的东西毁灭给人看,而喜 剧将那无价值的撕破给人看。且不论《邹忌讽齐王纳谏》这出剧 表达的目的与意义是什么,它的诞生的确见证了喜从悲生的转变 。在《雷雨》结束以后,除了满足感和对演员、观众的感激之外 ,就我自身来说,最多的感觉应该是疲惫。每一部戏,从选角排 练到彩排表演,都是一个漫长的过程,而《雷雨》又是一出充满 压抑的戏剧,所有这一切,再加上剧本本身和进度等等的压力, 让我在四场演出以后身心俱惫。我对自己说,该歇歇了。没想到 ,一年后,我又站上了导演这个位置,也再一次磨灭了我想纯粹 地当一次观众的愿望。话虽如此,这一个多月下来,这出剧给了 我意想不到的快乐和收获,让我这个容易多愁善感的人又一次沉 陷于“离别”前夕的惆怅中。
         虽然我承认自己笑点很低,但我并不认为我是一个很有喜 感的人。为此我与小洋,晓蕾也商讨多次,毕竟我们都没有参加 或编导过喜剧。不过当易安的剧本最终敲定时,我想我们都暗地 松了一口气-夸张的手法,诙谐的台词和对喜剧性格的刻画这些 荒诞喜剧的要素鲜明而轻松,而且让我们欣慰的是,经过这五个 星期,演员们已经加入了自己对喜剧的诠释,让剧本和人物真真 切切活了起来。这一路下来,虽然困难重重,不过《邹忌讽齐王 纳谏》终于等到了面世的这一天!感谢小洋和晓蕾的付出,也感 谢所有的剧组成员们-没有他们,就没有Z+K美好的今天!
         希望您可以带着一颗轻松的心来观看我们的新剧,也希望 它可以带给您一些简单的快乐。至于价值嘛,由您来决定。
                                                                                                                 刘宇鹏

 

 

 

        从小就觉得自己与戏剧无缘,记得初中排英文剧白雪公主 ,在班中极缺资源的情况下被迫无奈地演了皇后,心灵上的创伤 一直难以愈合。那时的我绝对不会想到多年以后,自己会在异国 他乡美丽的普林校园如此投入到中文戏剧的发展壮大之中,从灯 光,到舞台, 从宣传到导演,缘分,就是这样妙不可言!
         做导演的累绝对是一言难尽,但同时这又是世界上最幸福 的一件差事。从拿到剧本时的不确定与犹豫,到彩排时的点点滴 滴的乐趣,每一位剧组成员都像天使,在最黑暗的时候点亮我心 中的一盏灯。时间如白驹过隙,过滤掉那些琐碎的小事,沉淀下 来的是我们一起华丽丽燃烧青春的记忆。
         戏剧的舞台是充满魔力,见证奇迹诞生的地方。就在今晚 。就在此时。
         您将与我们一起见证这份对戏剧的执著。
                                                                                                                 牟晓蕾

 

 
© Princeton Chinese Theater